ដំណឹងហួស​និស្ស័យ

ពេលដែល​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី​«ខេមរភាសា» សរសេរជា​ភាសា​វៀតណាម…

ព្រឹកថ្ងៃសៅរ៍នេះប្លែកក្រៃ ព្រោះការជូនដំណឹង នៅលើបណ្ដាញសង្គម ​ឲ្យដឹងថា វិទ្យុ​អាស៊ី​សេរី​​​«ខេមរភាសា» កំពុង​ធ្វើការ​ផ្សាយផ្ទាល់ មិនដូចការជូនដំណឹង នាពេលរាល់ដងទេ។

ប្រិយមិត្ត​ជាច្រើន​នាក់ របស់​វិទ្យុ​អាមេរិក ផ្សាយជា​«ខេមរភាសា»មួយនេះ  បានសម្ដែង​ការភ្ជាក់ផ្អើល ដោយ​ហេតុថា ពួកគេសុទ្ធតែ​បាន​ទទួល ការជូនដំណឹង​នេះ ជាភាសា​វៀតណាម (ដូច​រូបភាព​ភ្ជាប់មក ក្នុង​អត្ថបទនេះ)។

ការជូនដំណឹង (Facebook Notification) នៃ​ការផ្សាយ​​របស់​វិទ្យុអាស៊ីសេរី ជាដំបូង​នោះ មាន​សេចក្ដី​ជាអាទិ៍័ថា «Kính mời quý vị theo dõi chương trình phát thanh tối thứ Sáu ngày 15 tháng 5,2020»។ ប៉ុន្តែ នៅ​ប៉ុន្មាន​នាទី​ក្រោយមក ឃ្លានេះបាន​ប្ដូរ​មកជា៖

«ការផ្សាយផ្ទាល់​កម្មវិធីអាស៊ីសេរី សម្រាប់ព្រឹក​ថ្ងៃសៅរ៍ ទី១៦ ខែ​ឧសភា ឆ្នាំ២០២០។ ផ្សាយ​ដំណាលគ្នា នឹង​កម្មវិធី​ផ្សាយ តាមរលក​ធាតុអាកាស​ខ្លី (SW) ពេលព្រឹក ចាប់ពី​ម៉ោង​៥កន្លះ ដល់ម៉ោង​​៦កន្លះ តាមកម្រិត ១ម៉ឺន១ពាន់​៨រយ​៥០គីឡូហឺត្ស ស្មើនឹងកម្ពស់​២៥ម៉ែត្រ និង​ពេលយប់​ចាប់ពីម៉ោង ៧កន្លះ​ដល់​០៨កន្លះ​​តាមរលក​ធាតុអាកាស​ខ្លី (SW) ៥ពាន់​​១រយ​៥៥គីឡូ​ហឺត្ស ស្មើនឹង​កម្ពស់​២០ម៉ែត្រ។»

មិនបាច់សង្ស័យឡើយថា នេះប្រាកដ​ជាការយល់ច្រឡំ ដែល​អាច​កើតឡើង នៅក្នុង​ស្ថាប័ន​​ផ្សព្វផ្សាយមួយ ដែលផ្សាយ​ចេញ ជាច្រើនភាសា និងសម្បូរដោយបុគ្គលិក ចម្រុះ ច្រើនជាតិសាសន៍។ ដូចលោក ជុន ច័ន្ទបុត្រ នាយករង​ការផ្សាយ បានឆ្លើយ​យ៉ាងខ្លី តបនឹងការសាកសួរ របស់ប្រិយមិត្តម្នាក់ ដូច្នេះថា៖

«ខាងអាមេរិកាំងច្រឡំភាសា យើងប្រាប់ទៅគេហើយ»



You may also like

ទំនៀមទំលាប់

សុខ ទូច សរសេរពាក្យ​«អាម៉េរិក»​ត្រូវតាម​វចនានុក្រម

ប្រធានរាជបណ្ឌិត្យសភាកម្ពុជា លោក សុខ ទូច ដែលពីមុនមក ទទួលភាពល្បីល្បាញ នៅលើ​បណ្ដាញសង្គមថា សរសេរអក្សរមួយឃ្លា មានកំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធ យ៉ាងហោចពីរពាក្យនោះ បានសរសេរ​នៅពេលនេះ នូវពាក្យដ៏ប្លែកមួយ គឺពាក្យ ...
កម្ពុជា

ថ្ងៃកំណត់ភ្នាល់៖ សម រង្ស៊ី ស្ងប់ស្ងៀម ខណៈក្រុមស្និត ហ៊ុន សែន ចំអក

រហូតមកដល់ថ្ងៃកំណត់ ថ្ងៃអាទិត្យទី៣ ខែមិនា ឆ្នាំ២០១៩នេះ ភាគីម្ខាងនៃការភ្នាល់ គឺលោក សម រង្ស៊ី បានរក្សាភាព«ស្ងប់ស្ងៀម» ដោយមិនឃើញបញ្ចេញប្រតិកម្មអ្វីឡើយ ខណៈភាគីម្ខាងទៀត គឺលោក ហ៊ុន ...
កម្ពុជា

សុខ ឥសាន ទទួលស្គាល់ធ្លាប់​«ក្លែងបន្លំ​ព័ត៌មាន» បន្ទាប់ពី​ចោទ​វិទ្យុ​អាស៊ីសេរី

អ្នកនាំពាក្យគណបក្សកាន់អំណាច លោក សុខ ឥសាន បានចោទវិទ្យុអាស៊ីសេរី ដែលផ្សាយជាខេមរភាសា ថាបានធ្វើកិច្ចសម្ភាស​តែ«គ្នាឯង» ដោយគ្មានវិជ្ជាជីវៈ។ លោក សុខ ឥសាន បានអះអាងដូច្នេះ មុននឹងលោកអះអាង ...

Comments are closed.

កម្ពុជា

Covid-19៖ កម្ពុជាប្រកាស​រកឃើញ​ករណីឆ្លង កើនឡើង​ដល់៤៣៩នាក់

កម្ពុជា

ហ៊ុន សែន ឲ្យចាក់​វ៉ាក់សាំងចិន​ជូន… ​រូបលោក និង​បក្ខពួកលោក​​មុខគេ!

លោក ហ៊ុន សែន បាន​ប្រកាសទទួលយក​វ៉ាក់សាំងចិន​ជាបន្ទាន់ ដើម្បីចាក់ឲ្យ… លោក ហ៊ុន សែន ខ្លួនលោក និង​បក្ខពួកលោក​​មុខគេ ! នេះ ជាការអះអាង​របស់បុរសខ្លាំង​នៅកម្ពុជា ...
កម្ពុជា

ហ៊ុន សែន ​ឲ្យប្រើ​វ៉ាក់សាំង«​ចិន» ទោះគ្មាន​ការទទួលស្គាល់​ពី«WHO»

ទោះជាគ្មានការទទួលស្គាល់ ពីអង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO /OMS) ក៏ដោយ តែលោក ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា បានប្រកាសឲ្យប្រើវ៉ាក់សាំង បង្ការជំងឺកូវីដ១៩ (Covid-19) ដែលស្រាវជ្រាវ ...