ប្រធានាធិបតីចប់អាណត្តិ លោក ដូណាល់ ត្រាំ (Donald Trump) បានប្រកាសនៅថ្ងៃសុក្រនេះ ថាលោកនឹងមិនចូលរួម ក្នុងពិធីស្បថ​«ចូលកាន់តំណែង»​របស់លោក ចូ បៃដិន (Joe Biden) ប្រធានាធិបតីជាប់ឆ្នោត នៅថ្ងៃទី២០ ខែមករាខាងមុខនេះទេ។

តាមរយៈសារមួយ បង្ហោះនៅលើបណ្ដាញសង្គម​ទ្វីសធើរ លោក ដូណាល់ ត្រាំ បានសរសេរឲ្យដឹងថា៖

«ជូនចំពោះអ្នកទាំងឡាយ ដែលចង់ដឹងពីរឿងនេះ ថាខ្ញុំនឹងមិនចូលរួម ក្នុងកម្មវិធីស្បថ (ចូលកាន់តំណែង) នៅថ្ងៃទី ២០ ខែមករាទេ។»

ការសម្រេចខាងលើ បានធ្វើឲ្យលោក ដូណាល់ ត្រាំ ក្លាយជាប្រធានាធិបតីដំបូង នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលមិនបាន​ចូលរួម​ក្នុងពិធីស្បថ របស់ប្រធានាធិបតី ដែលត្រូវមកបន្តតំណែងពីខ្លួន រាប់ពីជំនាន់ប្រធានាធិបតី «Andrew Johnson» ក្នុងឆ្នាំ១៨៦៩​នោះមក។

ពិធីស្បថចូលកាន់តំណែង របស់លោក ចូ បៃដិន ក្នុងឋានៈជាប្រធានាធិបតី និងអ្នកស្រី កាម៉ាឡា ហារី (Kamala Harris) ក្នុងឋានៈ​ជាអនុប្រធានាធិបតី នៃសហរដ្ឋអាមេរិក នឹងប្រព្រឹត្តិទៅជាផ្លូវការ នៅថ្ងៃទី២០ ខែមករា វេលាថ្ងៃត្រង់ (ម៉ោងនៅរដ្ឋធានី វ៉ាស៊ីនតោន)។

នៅមុនសារបង្ហោះខាងលើ លោក ដូណាល់ ត្រាំ នៅបានសរសេរសារមួយផ្សេង ដែលមានសរសេរថា៖

«សម្លេងម្ចាស់ឆ្នោត ប្រមាណជា៧៥លានសម្លេង ដែលបានបោះឆ្នោតសម្រាប់ខ្ញុំ, “ប្រទេសអាមេរិក មុនគេបង្អស់ និងត្រូវផ្ដល់​ភាពអស្ចារ្យជាថ្មី ជូនប្រទេសអាមេរិក (*)”, នឹងឮរន្ទឺសារជាថ្មី និងយ៉ាងយូរ។ ក្នុងកាលៈទេសៈ​ណាក៏ដោយ សម្លេង​ម្ចាស់ឆ្នោត​ទាំងនេះ មិនត្រូវបានគេមើលងាយ ឬធ្វើបាបដោយអយុត្តិធម៌ ទោះតាមរបៀបណាក៏ដោយ៕»

(*) “AMERICA FIRST, and MAKE AMERICA GREAT AGAIN”



លំអិតបន្ថែមទៀត

កម្ពុជា

ផៃ ស៊ីផាន ហៅ​ក្រុម​ព្រឹទ្ធសមាជិក​អាមេរិក ជា​មេក្លោង​ក្រុមប្រឆាំង​នៅ​កម្ពុជា

អ្នកនាំពាក្យរបបដឹកនាំក្រុងភ្នំពេញ លោក ផៃ ស៊ីផាន បានធ្វើប្រតិកម្មតបនឹងការស្នើច្បាប់ កាលពីសប្ដាហ៍មុន ពីសំណាក់ក្រុមសមាជិកព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយ​ហៅ​ទង្វើរបស់ក្រុមព្រឹទ្ធសមាជិកទាំងនោះ បង្ហាញកាន់តែច្បាស់ ថាពួកគេជា«មេក្លោង» របស់ក្រុមប្រឆាំងនៅកម្ពុជា។ សេចក្ដីស្នើច្បាប់លេខ «S.1468» ...
ដំណឹង

អៀរ៉ង់​បាញ់តប​កាំជ្រួច​«ជាង​១០គ្រាប់»​ដាក់​មូលដ្ឋាន​យោធា​អាមេរិក

អៀរ៉ង់បានប្រកាស នៅព្រឹកថ្ងៃពុធនេះ ថាខ្លួនបានបាញ់កាំជ្រួច«ជាង​១០គ្រាប់» ដាក់មូលដ្ឋានយោធាអាមេរិក នៅក្នុងប្រទេសអៀរ៉ាក់ ដើម្បីឆ្លើយតបនឹង«ការធ្វើឃាត» ឧត្ដមសេនីយយោធាអៀរ៉ង់ លោក កាសេម សូឡីម៉ានី (Qassem Soleimani) កាលពីសប្ដាហ៍មុន ...
ដំណឹង

ជនសង្ស័យបំផ្ទុះ​រថយន្ដកំពីងនៅ «Nashville» បានស្លាប់​ក្នុងការផ្ទុះនោះ

បុរសដែលរងការសង្ស័យ បានបំផ្ទុះរថយន្ដកំពីង កណ្ដាលក្រុង«Nashville» (រដ្ឋ Tennessee) កាលពីព្រហាម​ថ្ងៃបុណ្យ​ណូអែល បានស្លាប់​ក្នុងការផ្ទុះនោះ ដែលទំនងជាការធ្វើអត្តឃាត។ នេះបើតាមការអះអាង របស់អាជ្ញាធរក្រុង ដែលបានចេញផ្សាយព័ត៌មាននេះ ក្នុងល្ងាចថ្ងៃអាទិត្យ ទី២៧ ...

យល់ស៊ីជម្រៅផ្នែក ដំណឹង

ដំណឹង

សង្គ្រាមនៅអ៊ុយក្រែន ៖ អាមេរិកផ្ដល់ភ្លើងខៀវបញ្ជូនយន្តហោះ«F-16»

កម្ពុជា

ក្រុមការងារ អ.ស.ប អំពាវនាវ​ឲ្យកម្ពុជា​ដោះលែង​«ស្ត្រីសេរីភាព»​ជាបន្ទាន់

អ្នកជំនាញមួយក្រុមរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ បានអំពាវនាវទៅ​របបដឹកនាំរបស់លោក ហ៊ុន សែន ឲ្យដោះលែងអ្នកស្រី សេង ធារី មេធាវីខ្មែរអាមេរិកាំង ដែលគេស្គាល់ក្នុងពេលកន្លងមក ថាជា«ស្ត្រីសេរីភាព» តាមរយៈសម្លៀកបំពាក់តែងខ្លួនសម្ដែងមតិរបស់អ្នកស្រី នៅខាងមុខសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ។ ក្រុមអ្នកជំនាញប្រឆាំងការឃុំឃាំងតាមទំនើងចិត្ត ...
កម្ពុជា

សភាអ៊ឺរ៉ុបទាមទារ​ឲ្យបន្ថែម​ទណ្ឌកម្ម លើសេដ្ឋកិច្ច​និងមេដឹកនាំកម្ពុជា

នៅមុននេះបន្តិច សភាអ៊ឺរ៉ុបទើបនឹងអនុម័តដំណោះស្រាយមួយ ជុំវិញស្ថានភាពនយោបាយ ការគោរព​លទ្ធិ​ប្រជាធិបតេយ្យ និងសិទ្ធិមនុស្ស នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ដោយទាមទារឲ្យគណៈកម្មអ៊ឺរ៉ុប គ្រោងដាក់​ទណ្ឌកម្ម លើសេដ្ឋកិច្ច​និងមេដឹកនាំកម្ពុជា បន្ថែមទៀត។ ដំណោះស្រាយ៧ចំណុច ដែលមានលេខ «P9_TA(2023)0085» ...

Comments are closed.