ដំណឹងបារាំង

គ្រីស្ដូហ្វ៍ ម្ចាស់សម្លេង​បទ​​«អាលីន» បានទទួល​មរណភាព

អ្នកចម្រៀងបារាំង គ្រីស្ដូហ្វ៍ (Christophe) ដែលល្បីឈ្មោះពេញពិភពលោក តាមរយៈ​បទ​«អាលីន» បានទទួលមរណភាពហើយ កាលពីយប់ថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ ទី១៦ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២០ ក្នុងជន្មាយុ ៧៤ឆ្នាំ។ នេះ បើតាមដំណឹងមួយ របស់សារព័ត៌មានបារាំង ឈ្មោះ «Nouvel Observateur» ដែលទើបនឹងធ្លាក់មកដល់ នៅមុននេះបន្តិច។

សារព័ត៌មានបានអះអាងថា លោក គ្រីស្ដូហ្វ៍ បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺសួត ដ៏រាំរ៉ៃ និងបានចូលសម្រាក ក្នុងមន្ទីរពេទ្យ «Cochin» នៃរដ្ឋធានីប៉ារីស តាំងពីថ្ងៃទី២៦ ខែមីនាកន្លងមក។ បន្ទាប់មក លោកត្រូវបានបញ្ជូនទៅក្រុង ប្រ៊េស (Brest – ភាគខាងលិចបារាំង) ហើយបានទទួលមរណភាព នាទីនោះ ក្នុងយប់ថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ ដោយមានការជូនដំណើរ ពីកូនស្រីរបស់លោក ឈ្មោះ «Lucie» នោះផង។

ចម្រៀង «អាលីន – Aline» ដ៏ពិរោះនិងដ៏ល្បីល្បាញ ត្រូវបានលោក គ្រីស្ដូហ្វ៍ បកស្រាយជាលើកដំបូង នៅឆ្នាំ១៩៦៥ នៅពេលដែលលោកមានអាយុ ២០ឆ្នាំ។ មួយបទនេះ ធ្វើឲ្យថាសចម្រៀងរបស់លោក ប្រមាណជា ៣,៥លានថាស ត្រូវបានលក់ដាច់ ភ្លាមៗ។

បទ«អាលីន»នេះ ត្រូវបានបកប្រែជាខេមរភាសា និងបកស្រាយ ដោយអ្នកចម្រៀងជាច្រើន។ ការបកស្រាយដំបូងគេ ដែលគួរឲ្យកត់សម្គាល់ គឺជាសម្លេងរបស់លោក ហួរ ឡាវី ដែលគេស្គាល់ថា ជាកំពូល​អ្នកចម្រៀង​សម្លេងស្អក របស់កម្ពុជា៕



លំអិតបន្ថែមទៀត

ដំណឹង

បាតុករ​ប្រដាល់​បានពាក់«ស្នាប់ដៃ​សំណរ» ដើម្បី​ដាល់​នគរបាល

ប្រភពមួយស្និតនឹងសំនុំរឿង បានអះអាងថា បាតុករដែលគេស្គាល់​ក្រោយមក ថាជា «អ្នកប្រដាល់អាជីព» បានពាក់ស្រោមដៃ ដែលមានបំពាក់ដោយផ្ទាំងសំណរ (មានលក្ខណៈជា ស្នាប់ដៃ​សំណរ) នៅពេលដែលជននេះ បាន«ដាល់»ភ្នាក់ងារនគរបាល កាលពីរសៀល​ថ្ងៃសៅរ៍។ ជននេះ ...
ដំណឹង

បាតុកម្ម​អាវ​កាក់​លឿង – នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ថ្លែង​ពី​​ការ​ចាប់​ខ្លួន​​៤៨១នាក់

នាយករដ្ឋមន្ត្រីបារាំង លោក អេឌូអារ ហ្វីលីព (Edouard Philippe) បានអះអាងតាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ នៅមុននេះ ថាមកដល់ម៉ោងនេះ មនុស្សចំនួន ៤៨១នាក់ ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និង២១១នាក់ ...
របាយការណ៍

ពេល​«សមាជិក​ព្រឹទ្ធសភា​បារាំង​ម្នាក់»​ដើរជួប​មន្ត្រីខ្មែរ ក្នុងដំណើរឯកជន…

បើមើលមួយភ្លែត គេច្បាស់ជាហើបខ្លួន ចេញពីកៅអី! សមាជិក​ព្រឹទ្ធសភា​បារាំង​ម្នាក់ បាន​ដើរជួប​​​ជាមួយ​មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា​ច្រើននាក់ ដូចជាអ្នកស្រី ម៉ែន សំអន – លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត និង​ព្រះសង្ឃ ...

Comments are closed.

យល់ស៊ីជម្រៅផ្នែក ដំណឹង

ដំណឹង

ព្រះអង្គម្ចាស់ ហ្វីលីព ស្វាមី​ព្រះមហាក្សត្រីយានី​អង់គ្លេស បានសោយទីវង្គត

កម្ពុជា

Covid-19៖ កម្ពុជាមានអ្នកជំងឺ​កើន«ដល់​២២៣៣​ករណី ស្លាប់១០នាក់»

ប្រទេសកម្ពុជា​បន្តរកឃើញ​អ្នកផ្ទុកមេរោគកូវីដ-១៩ (Covid-19) ចំនួន៨៦នាក់ ដែលធ្វើឲ្យចំនួនសរុបកើនឡើង ដល់​២២៣៣​ករណី នៅថ្ងៃទី២៨ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២១នេះ។ រីឯអ្នកជំងឺដែលទទួលមរណភាព ដោយសារជំងឺនេះ ត្រូវបានប្រកាសតួលេខជាផ្លូវការ មានចំនួន១០នាក់ រាប់មកដល់ម៉ោងនេះ។ ...
កម្ពុជា

Covid-19៖ កម្ពុជាប្រកាស​«ករណីស្លាប់ទី៩» ពីចំណោម​អ្នកស្លាប់១៥នាក់

ប្រទេសកម្ពុជា បានប្រកាសឲ្យដឹងពី​«ករណីស្លាប់ទី៩» ដោយសារជំងឺកូវីដ-១៩ (Covid-19) ក្នុងរសៀលថ្ងៃសៅរ៍​ទី២៧ ខែមីនានេះ។ ករណីនេះ ជាមរណភាពទី២ ដែលត្រូវបានប្រកាស​ក្នុងថ្ងៃសៅរ៍តែមួយ តែមរណភាពទី១ មិន​ត្រូវបាន​​រាប់​បញ្ចូលថា ស្លាប់ដោយជំងឺរាតត្បាតទេ។ នេះ ...