ថ្ងៃ​កុហក​១​មេសា៖ យុវជន​ខ្មែរ​ចាប់​ផ្តើម​ចម្លង​តាម​បស្ចិម​លោក?

«ចុច Like status នេះ នឹងទទួលបានកាត ទូរសព្ទ ម្នាក់ 1$» នេះជាឃ្លាមួយដែល យុវជនជនខ្មែរចាប់ផ្តើមប្រារព្ធ «ថ្ងៃកុហក» ឬ«April Fool’s Day» ឬ «Poisson d’Avril» ដែលជាប្រពៃណីរបស់ពួកបស្ចិមលោក ​ប្រារព្ធឡើង​នៅថ្ងៃ​ទី០១ មេសា។
Loading...
  • ដោយ: ប្រាថ្នា
  • កែប្រែចុងក្រោយ: April 02, 2014
  • ប្រធានបទ:
  • អត្ថបទ: មានបញ្ហា?
  • មតិ-យោបល់

«ចុច Like status នេះ នឹងទទួលបានកាត ទូរសព្ទ ម្នាក់ 1$» នេះជាឃ្លាមួយដែល យុវជនជនខ្មែរចាប់ផ្តើមប្រារព្ធ «ថ្ងៃកុហក» ឬ«April Fool’s Day» ឬ «Poisson d’Avril» ដែលជាប្រពៃណីរបស់ពួកបស្ចិមលោក ​ប្រារព្ធឡើង​នៅថ្ងៃ​ទី០១ មេសា។


រូបភាពត្លុកកំប្លែង ឧទ្ទិសឲ្យថ្ងៃកុហក។

ទំនៀម - ថ្ងៃកុហក «April Fool’s Day» ឬ «Poisson d’Avril» មានប្រភពចេញពីប្រទេសបារាំង ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ១៥៦៤​ មកម្ល៉េះ។ ក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន បណ្តាប្រទេសបស្ចិមលោកមួយចំនួន ដែលនិយមប្រារព្ធថ្ងៃដ៏ចម្លែកនេះ មានដូច​ជាប្រទេស រួមមាន​បារាំង ដាណឺម៉ាក ហូឡង់ បែលហ្ស៊ិក កាណាដា អ៊ីតាលី ប៉ូឡូញ ព័រទុយហ្គាល់ សហរដ្ឋអាមេរិក ស៊្វីស ស៊ុយអែត ហ្វាំង និងនៅអាស៊ី មានប្រទេសជប៉ុន។ នៅរុស្ស៊ី គេហៅថា «ថ្ងៃឆ្កួត» (den dourakov) រ៉ូម៉ានី ហៅថា «ថ្ងៃបោកប្រាស់» (pacaleala de l aprilie) នៅព័រទុយហ្គាល់ គេហៅថា «ថ្ងៃកុហក» (dia das me ntiras)។

ប្រទេសនានា ជាពិសេសប្រទេសដែលប្រារព្ធប្រពៃណី «April Fool’s Day» នេះ គេអាចកុហកគ្នាពេញមួយថ្ងៃ បាន​ដោយសេរី និងគ្មានការខឹងសម្បារ និងជាការលេងសើចចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។ រីឯសារព័ត៌រមានបស់ប្រទេស​​បស្ចិមលោកទាំងនោះ មួយចំនួនក៏ជាការកុហកដែរ ហើយអ្នកខ្លះអាចនឹងចាញ់បោកទៀតផង។ បើទោះបីជា​ប្រពៃណី​នៃការកុហកដើម្បីជាការលេងសើចនេះ បានកើតជាយូរឆ្នាំហើយក៏ដោយ តែក៏មិនល្បីសុះសាយ​ដូចបុណ្យ​នៃក្តីស្រលាញ់ ឬក៏បុណ្យណូអែលនោះទេ។

នៅប្រទេសកម្ពុជាវិញ ប្រពៃណីនៃបុណ្យកុហកនេះ ក៏កំពុងតែដក់ដាមក្នុងចិត្តយុវវ័យមួយចំនួនដែរ។ អ្នកបានដឹង​ពីថ្ងៃដែលគេនិយមហៅ«ថ្ងៃឆ្កួត»នេះ បាននាំគ្នាកុហកដើម្បីជាការលេងសើច។

នៅលើបណ្តាញសង្គមហ្វេសប៊ុកវិញ យុវជនមួយចំនួន ក៏បានប្រើ«ថ្ងៃ០១ មេសា» នេះ សរសេលើជញ្ជាំងនៃទំព័រ​របស់​ខ្លួនដែរ ដើម្បីជាការលេងសើច រីឯអ្នកមួយចំនួនដែលមិនដឹងអំពីប្រពៃណីនេះ បានចាត់ទុកថា​វាជាដំណឹង​ទៅ​វិញ។

ម្ចាស់ទំព័រហ្វេសប៊ុកមួយឈ្មោះថាសាវណា យុត្តពង្ស (Savona Yuthpung) ដែលដឹងច្រើនពីអត្ថន័យនៃថ្ងៃនេះ បាន​សរសេរនៅលើទំព័រខ្លួនថា «1st April fool's day, April fool's day, April fool's day !!! ថ្វីត្បិតវាមិនមែនជាបុណ្យ​ជាតិ ប៉ុន្ដែវាជា ថ្ងៃបុណ្យក្រៅផ្លូវការគេមិនប្រារព្វឡើងទេ តែគេបានធ្វើឡើងជាលក្ខណៈ ក្នុងការនិយាយប្រលយ​​ពាក្យ កុហកបញ្ឆោតគ្នាក្នុងលក្ខណៈសប្បាយរីករាយ និយាយរឿងកំប្លែងលើនៅបណ្ដាប្រទេសអ៊ឺរ៉ុប។ នាថ្ងៃនេះ​អ្នក​អាច កុហកលេងសើចអ្នកគ្រប់គ្នាបាន ដោយសេរី ។ ដោយខ្ញុំចាប់ផ្ដើមមុនគេ ឆ្នាំនេះខ្ញុំអាយុ ១៨ឆ្នាំ !!។»

ម្ចាស់ទំព័ររូបនេះ ក៏សរសេរពាក្យកុហកជាច្រើនផងដែរ នៅលើទំព័ររបស់ខ្លួន «សាវណា យុត្តពង្ស កំពុងលុតជង្គង់​សុំនារីម្នាក់រៀបការជាមួយផ្កា ១០១ទង ពេលនេះ ទូរទស្សន៍ CNN និង BBC កំពុងតែធ្វើការ ផ្សាយផ្ទាល់ សូមបើក​មើល​កុំខាន»។ តែការកុហកនេះ ក៏បានធ្វើអោយមិត្តភ័ក្ររបស់ខ្លួននៅលើហ្វេសប៊ុក ដែលចូលរួមបញ្ចេញយោបល់ មានភាពរីករាយផងដែរ។

មិនត្រឹមតែកុហកដើម្បីជាការលេងសើចនោះទេ ម្ចាស់ទំព័រដែលមាននិន្នាការទៅរកបក្សប្រឆាំងរូបនេះ ក៏សរសេរ​វាក្លាយទៅជារឿងនយោបាយ មានន័យវាយប្រហារទៅលើលោកនាយករដ្ឋមន្រ្ត ហ៊ុន សែនដែរថា «ជំងឺមហារីក​លំពែង របស់លោក ហ៊ុន សែន កាន់តែដុនដាបទៅដុនដាបទៅ មើលទៅរស់មិនបានយូរទៀតទេ» និង​«លោក​ ហ៊ុន សែន បានប្រកាស លាលែងចេញពីតំណែងហើយ ឯកភាព អោយបោះឆ្នោតមុនអាណត្តិនៅខែក្រោយ»។ សំរាប់​អ្នកដែលទាន់យល់ពីន័យ របស់ម្ចាស់ទំព័រនោះ ដូចជា Hean Vana បានចោទសំណួរថា «លោក ហ៊ុន សែន និយាយ​ពេលណា? នៅឯណា? សូមជួយប្រាប់ផង។ បើតាមខ្ញុំយល់មិនងាយចុះចេញទេ។»

រីឯម្ចាស់ទំព័រឈ្នោះ មន្ត្រី ហ្វានលីវិញ ក៏ប្រលយពាក្យកុហកលើទំព័ររបស់ខ្លួនដែរថា «ពេលនេះ សម រង្ស៊ី ប្រកាស​ចងករខ្លួនឯង កំពុងផ្សាយផ្ទាល់ចេញពីទូរទស្សន៍ CNN»៕

-----------------------------------------------
ដោយ ក. ចាន់នីតា (ទំនាក់ទំនង៖ [email protected]) - ភ្នំពេញ ថ្ងៃទី ០១ មេសា ២០១៤

Loading...

អត្ថបទទាក់ទង


មតិ-យោបល់


ប្រិយមិត្ត ជាទីមេត្រី,

លោកអ្នកកំពុងពិគ្រោះគេហទំព័រ ARCHIVE.MONOROOM.info ដែលជាសំណៅឯកសារ របស់ទស្សនាវដ្ដីមនោរម្យ.អាំងហ្វូ។ ដើម្បីការផ្សាយជាទៀងទាត់ សូមចូលទៅកាន់​គេហទំព័រ MONOROOM.info ដែលត្រូវបានរៀបចំដាក់ជូន ជាថ្មី និងមានសភាពប្រសើរជាងមុន។

លោកអ្នកអាចផ្ដល់ព័ត៌មាន ដែលកើតមាន នៅជុំវិញលោកអ្នក ដោយទាក់ទងមកទស្សនាវដ្ដី តាមរយៈ៖
» ទូរស័ព្ទ៖ + 33 (0) 98 06 98 909
» មែល៖ [email protected]
» សារលើហ្វេសប៊ុក៖ MONOROOM.info

រក្សាភាពសម្ងាត់ជូនលោកអ្នក ជាក្រមសីលធម៌-​វិជ្ជាជីវៈ​របស់យើង។ មនោរម្យ.អាំងហ្វូ នៅទីនេះ ជិតអ្នក ដោយសារអ្នក និងដើម្បីអ្នក !
Loading...